沈阳市室内设计师协会

设为首页 | 收藏本站

姜旭：城市山谷·祥云蝶舞

”

青年的思想愈被榜样的力量所激励，就愈会发出强烈的光辉！

——法捷耶夫

姜旭设计

项目名称 / 美格尔皮肤管理中心

以艺术生万物的姿态

构建出肆意流动的美学皮肤管理中心

让心灵跑进森林，

聆听自然的赞歌。

In the manner in which art produces everything

Construct a freely flowing aesthetic skin management center

Let the heart run into the forest,

Listen to the songs of nature.

自然万物，生息往回，山谷之美，澄澈心灵！

Of nature, and live back, the beauty of the valley, clearing the mind!

受城市之邀，于设计中引入四季春城的自然之姿。祥云蝶舞、幽幽山谷，多元丰满的场景完美融合艺术与万物。

By the invitation of the city, in the introduction of the four seasons of spring in the design of nature's appearance. Xiangyun dancing butterfly, faint valley, plump perfect integration of art and everything.

岩声

Rock sound

祥云蝶舞幽幽山谷

Xiangyun dancing butterfly

当建筑仿若从自然生长而来，蕴藏于万物间的艺术将“山谷”景物捕捉定格，以此展示自然的勃勃生机。

When building copy is from the natural growth, lies in between all the art of capture, the scenery of "valley" to display the vitality of nature.

追逐着蜿蜒层叠的山谷，感受吹过耳畔的和风，解读空间的韵律之美。

Chasing the winding valley cascade, feel the breeze blowing through ear, interpretation of the space of the beauty of rhythm.

作为连接上下楼层的艺术转场，律动的体块让空间视觉更显统一。层层递进，循着流动的曲线深入探索，不经意抬眸即可感受灵动与浪漫。

As the art of connection fluctuation floor transitions, rhythm of body piece let a space more show a unified vision. Layer, followed the curve of the flow of exploring, casual lift eyes can feel clever and romantic.

蝶舞

Butterfly dance

浮光掠影斑驳之美

The beauty of the jigsaw mottled

浮光掠影，光影游走于曲线空间。漫步“幽谷”，在祥云与蝶舞处停留，尽显斑驳之美。

Jigsaw, light and shadow in space curve. Stroll "valley", stay in xiangyun and dancing butterfly, all show the beauty of mottled.

在洁白纯粹的场景中感悟“树密虫鸣处，时有微凉不是风”的舒心惬意。山谷清风，浇灭都市燥热，人文审美与自然纯粹在此进行着无声对话。

In pure white scene feeling "secret locust tree, there is cool not wind" themselves. Valley of the wind, douse the urban hot, humanistic aesthetics and natural pure in this silent dialogue.

优雅灵动浮掠而过，在变幻的光影中绽放出旖旎的浪漫情绪。藏身于山谷间，发现不期而遇的惊喜，感受幽静而纯粹的淡然心境。

Elegant clever float swept through, the blossom in the changes of light and shadow the charming romantic mood. Hiding in the ravines, unexpected surprises, feel quiet and pure indifferently state of mind.

涧流

stream

诗意纯粹流动韵律

Poetry pure flowing rhythm

运用高质感的环保材料表现出丰富的艺术装饰效果，以艺术生万物的姿态构建肆意流动的生活美学馆，让心灵跑进森林，聆听自然的赞歌。

Using high quality environmental protection material to show the rich artistic adornment effect, with the attitude of all art students build wanton flowing beauty XueGuan life, let the heart to run into the forest, listening to nature.

平面图 PLAN◢

一层平面图◥

二层平面图◥

项目名称｜美格尔皮肤管理中心

项目地点｜沈阳

项目类型｜方案设计

创意总监｜姜旭

项目执行｜李欢

设计时间｜2022年4月

项目面积｜400㎡

关于设计师

the designer

—

姜旭 Jiang Xu

沈阳芊沅装饰设计工程有限公司创始人/设计总监

沅也景观设计联合创办人

鲁迅美术学院建筑学学士

沈阳市室内设计师协会会员

中国高级室内建筑师

中国高级室内设计师

WAD世界青年设计师大会 2020年度人物

CBDA中国装饰设计大赛：装饰行业影响力设计师

2020-2021年度国际环艺创新设计作品大赛(华鼎奖)金奖

芊沅｜设计

Qian yuan |design

我们是一个拥有国际化视野的团队。作为室内、软装、景观设计，于一体的专业设计公司，专注为空间赋予“独一”价值。不仅是呈现独到设计，更是结合品牌、商业、人群及定位需求，提供全面考量，定制化的设计解决方案。

We are a team with international vision. As the interior, soft outfit, landscape design, in the integration of professional design company, focused on "one" value for the space. Not only present a unique design, it is combined with the brand, business, and positioning crowd demand, to provide comprehensive, customized design solutions.

我们通过设计的方式，让生活融合在自然中。通过亲身体验空间、光影、材质、细节、融入亲身感受，让空间满足基本需求，同时赋予每个空间独特的生活“情境”，提升心理感受。在设计空间中看到的不仅是设计更是对生活的深刻体会。

We through the way of design, let the life in nature. Through experience space, light, material quality, details, into the personal feeling, let a space to meet basic demand, at the same time gives each unique living space "situation", improve psychological feelings. See in the design space is not only design but also profound experience of life.

我们致力于研究东方文化在空间里的运用和创新，运用现代的设计方式，以个性化，独特的视觉语言来表达设计理念，以全新的视觉传达来解读东方文化元素。在作品中，现代的生活方式、文化性、艺术性完美融合。让东方文化与景观以一种更现代，艺术的方式走进生活。

We are committed to research in the use of space and the Oriental culture innovation, using the modern design method, to personalized, unique visual language to express design concept, with new elements of visual communication to interpret the Oriental culture. In his works, the modern way of life, culture and artistic perfect fusion. Let the Oriental culture and landscape in a more modern and artistic way into the life.