顾芳瑜：黑白拾光印记

”

　设计因人而生，因人而适，设计本无风格，坚持无风格主义。

——顾芳瑜

顾芳瑜设计

项目名称 / 中建俊公馆

原始平面图

The floor plan

平面方案

The plane

此案为二层洋房，一楼带地下室，本园区地下室为下沉式花园明地下，通风采光好，户型方正，结构合理，地下室空间高。

In Shanghai, the first floor with the basement, the case for the layer 2 the park in the basement for the subsided garden Ming underground, ventilated daylighting is good, family founder, reasonable structure, high basement space.

业主为一对年轻夫妇，从事服装行业，对设计有一定的要求和想法，对颜色和空间有一定的要求，女业主喜欢深色暗色系，喜欢现代线条，硬朗的材质，喜欢生活上的高品质，对收纳有需求，软装的运用少而精。

Owners to a pair of young couples, is engaged in the clothing industry, has certain requirements and ideas for the design, have certain request for color and space, the female owners like dark darker colors, like modern lines, hale material, like the high quality of life, to receive there is demand, the use of soft outfit fewer but better.

客厅经过精心的设计，运用进口岩板材质和板材的完美结合，即简洁又有空间收纳，白色岩板，深色系柜体护墙板，极具现代感的深色系与白色的设计碰撞。

Sitting room passes elaborate design, using imported sheet and the perfect combination of the rock material, concise and have space to receive, Bai Seyan board, brunet department clapboard, cabinet put oneself in another's position of has contemporary feeling extremely deep as collisions with white design.

地面900X1800大砖通铺，加强空间的延展性和空间感，运用无主灯设计将空间内物品家具分开设计层次，入户门对主卧室门，在设计上过廊部分的墙面以及门做隐形处理。

Ground 900 x1800 big brick dormintory, strengthen the ductility of space and space, using no advocate the lamp design separate space goods furniture design level, enter a door in the master bedroom door, on the design GuoLang do contact with part of the wall and door.

一楼的空间不满足客户对开放式厨房及岛台的需求，所以在设计上一楼原有的厨房区域设计为L型异型楼梯以及早餐区，满足早上上班着急吃早餐的需求。

On the first floor space is not meet customer demand for the open kitchen and the island of Taiwan, so the design on the first floor kitchen area of the original design for L straight stairs and breakfast area, meet the needs of work in a hurry in the morning to eat breakfast.

客户对卫生间需求比较多，干湿分离，双手盆，淋浴间，马桶以及浴缸的需求，在设计上要满足三分离，主卧室的卫生间在设计上减少使用面积，给主卧室的衣帽间留出充足的空间。

Customer demand for the guest toilet, dry wet depart, hands basin, shower, toilet and bath demand, on the design to meet 3 separation, the toilet of the master bedroom on the design to use less area, advocate the bedroom closet to set aside enough space.

以上为一楼的设计想法和业主的基本要求，客户对于负一层的需求和想法要求更高，满足生活要求的基础上要显出空间的开阔性和通光性。

Above for the first floor of the design idea and the basic requirements of owner, customer demand for the negative a layer and ideas more demanding, meet the requirements of life to appear on the basis of open space and light.

在设计厨房的时候考虑到开放和封闭做切换方式，运用电动3联动和4联动切换封闭和开放式，满足客户对生活上的各种要求。

In the design of the kitchen when considering the open and closed switch mode, using electric switch 3 linkage and 4 linkage closed and open, satisfy customers to the requirements of the life.